Récits éditoriaux et entretiens
Tous les récits
Instruments
Guide du chant diphonique touvain (khoomei) : techniques sygyt et kargyraa, République de Touva, Huun-Huur-Tu, différence avec le khoomii mongol, UNESCO 2010.
Pays
Guide du shashmaqom ouzbek : six suites classiques inscrites UNESCO 2008, écoles de Boukhara et Samarcande, instruments doutar, tanbur, rubab, sato, gijjak, nagora.
Genres
Guide des danses traditionnelles slaves et caucasiennes : khorovod russe, lezginka du Caucase, leur musique d'accompagnement, symbolique et pratique actuelle.
Instruments
Entretien éditorial avec une ethnomusicologue fictive sur le dap et le doira, percussions traditionnelles du Caucase et d'Asie centrale, leur rôle rythmique et social.
Instruments
Entretien éditorial avec un luthier fictif sur l'accordéon diatonique et le bayan en Europe de l'Est et dans les Balkans : facture, répertoires, transmission.
Pays
Guide du mugham azerbaïdjanais : art vocal et instrumental classique, inscrit par l'UNESCO en 2003, instruments tar et kamantcha, grands interprètes, transmission actuelle.
Genres
Panorama du renouveau porté par des musiciennes dans les traditions slaves et caucasiennes : chant polyphonique, instruments longtemps réservés aux hommes.
Entretiens
Entretien avec Elena Rachmaninov-Duval, ethnomusicologue, sur Ivan Koupala et les rites musicaux du solstice d'ete dans les traditions slaves.
Traditions
Guide pratique pour decouvrir les meilleurs festivals de musique folklorique en Russie, Ukraine, pays baltes et Caucase : dates, lieux et conseils.
Instruments
Decouvrez le gusli, cithare traditionnelle russe : origines paiennes, facture artisanale, repertoire des gouslars et renaissance contemporaine.
Entretiens
Entretien avec Mikhail Ossipov, luthier specialise dans la facture artisanale des instruments a vent slaves : jaleika, svirel et sopilka.
Régions
Decouvrez la musique traditionnelle moldave : la doina, chant melancolique, le cimbalom et les traditions populaires entre influences roumaines et slaves.
Genres
Guide complet sur la musique tzigane d'Europe de l'Est : violon virtuose, cymbalum, traditions roms de Hongrie a la Russie et influence sur le folklore slave.
guides
Guide complet pour apprendre le chant slave en France : techniques vocales (portamento, falsetto, drone), polyphonie géorgienne, chant cosaque, romance russe, écoles, stages et ...
Entretiens
Anne-Marguerite David, ethnomusicologue CNRS, décrypte les polyphonies géorgiennes, le doudouk arménien et le mugham azerbaïdjanais — transmission, conflits, femmes dans la trad...
Traditions
Guide complet des fêtes folkloriques russes : Maslenitsa (carnaval), Ivan Kupala (solstice), Noël orthodoxe, koliady. Chansons rituelles, danses, instruments et pratiques région...
Instruments
Guide encyclopédique des instruments folkloriques ukrainiens : bandoura, trembita, tsymbaly, lira korbowa, sopilka, kobza. Histoire, lutherie, rôle rituel et transmission.
guides
Glossaire alphabétique de 50 termes essentiels de la musique folklorique slave et des pays ex-soviétiques : instruments (balalaïka, dombra, gusli), genres (byline, dumka, khorov...
Entretiens
Le musicologue Pierre Voss décrypte la dombra kazakhe, le tanbur ouzbek, le komuz kirghiz et le shashmaqam tadjik — traditions nomades vs sédentaires, küy, épopées Manas, hérita...
dossiers
Panorama des musiques traditionnelles des pays baltes : Daïnas lettonnes (UNESCO), Sutartinės lituaniennes (UNESCO), Regilaul estonien, instruments kannel/kokles/kanklės et fest...
guides
Sélection de 15 albums essentiels de musiques traditionnelles russes, ukrainiennes, géorgiennes et baltes — de Rustavi Choir à DakhaBrakha, avec niveaux d'écoute et contexte cul...
Genres
Entretien avec Saltanat Abilkhassova, akyn à Astana, sur l'aitys kazakh : joutes poétiques improvisées, dombra, transmission, féminisation, télévision.
Genres
Guide des ashough arméniens : troubadours médiévaux du Caucase, Sayat-Nova, kemenche, tar, répertoire en arménien et géorgien, transmission moderne.
Instruments
Histoire de la bandoura ukrainienne : héritière de la kobza, kobzars aveugles UNESCO 2024, répression soviétique, renaissance contemporaine et bandura moderne.
Genres
Guide des bylines russes : chants épiques de la Rus' médiévale, bogatyrs (Ilia Mouromets, Dobrynia), transmission orale, redécouverte XIXe (Sakharov, Kireïevski).
Genres
Guide du chant orthodoxe russe : a cappella obligatoire, znamenny médiéval, partes XVIIe, chœurs synodaux, Rachmaninov (Vêpres), Tchesnokov, transmission.
Régions
Guide des chants cosaques : Don (Cholokhov), Kouban (frontière ukrainienne), Terek (Caucase) — trois écoles, harmonies polyphoniques, répertoire militaire et lyrique.
Genres
Les polyphonies géorgiennes au patrimoine immatériel de l'UNESCO : origines, formes harmoniques, régions et groupes vocaux emblématiques.
Instruments
Entretien avec Andreï Pavlovski-Poisson, maître luthier de balalaïka à Saint-Pétersbourg : sélection des bois, vernis, table d'épicéa, transmission de l'atelier Andreyev.
Genres
Guide des koliady : chants de Noël slaves (kolyadovanie), rituel pré-chrétien, fusion avec la Nativité, costumes, masques, koliada russe ukrainien et biélorusse.
Genres
Entretien avec Aïdar Bekenov, dombriste et chercheur à Almaty, sur le kuy kazakh classé UNESCO en 2014 : poésie instrumentale, transmission, Kurmangazy.
Genres
Guide des lamentations funéraires russes (plach) : voix de femmes, ritualité du deuil, collectes du XIXe (Barsov), Pomorie, Olonets, transmission et déclin.
Régions
Guide des musiques de mariage au Caucase : Géorgie (polyphonie supra), Arménie (zurna et dhol), Azerbaïdjan (mugham), kochari, lezginka, traditions vivantes.
Genres
Guide des musiques de mariage russe traditionnel : chants de noces (svadebnye), lamentations rituelles, jeux musicaux, dot, accords régionaux du Nord et de la Volga.
Instruments
Guide des ragas lituaniennes : cornes de berger (ragas, ožragis), signaux pastoraux, transhumance balte, lutherie en corne d'animal, transmission contemporaine.
Genres
Entretien avec Daiva Vyčinienė, ethnomusicologue à Vilnius, sur les sutartinės polyphoniques lituaniennes classées UNESCO en 2010 : frottements de secondes, renaissance.
Trésors du monde
Guide du charango : petit luth andin né à Potosi au XVIIe siècle, caisse en tatou puis en bois, jeu en strumming, place dans la musique bolivienne et péruvienne.
Trésors du monde
Guide comparatif des flûtes de Pan : kouvikli russe, antara péruvienne, siku andine, syrinx grecque, ney roumain — parenté, lutherie en roseau, jeu en duo.
Trésors du monde
Hommage à la musique traditionnelle bolivienne : charango, zampoña, quena, kena, danses des Andes, héritage aymara et quechua, festivals d'altitude.